onsdag 6 maj 2009

Status


(short status in english below)

Så är man hemma igen. Förhållandevis pigg. Lyckades ta en lång morgonpromenad, dvs från avdelningen till datortomografen på c-op, vilket inte är en helt oäven promenad. Värdena börjar peka åt rätt håll och ingen feber sen i söndags. Räknar med att ha lite immunförsvar till på fredag. Och bäst av allt, det blir fotboll på lördag. Visserligen in igen på tisdag för nästa kur. Resultatet från dagens datortomograf vet jag inte om jag vill veta, men jag lär inte få höra något förrän nästa vecka.

English version

Home from hospital again. Feeling quite ok (very ok in comparison with earlier on this week). Had a long morning walk (still in hospital) to the CT-scan department. It made me confident that all the blood counts and stuff are on the way up again. I am guessing my immunesystem is back in operation by friday this week. But the best of all, there will be football on Saturday. Next week I am back in hospital on Tuesday for next chemo session (probably a 5-day session). The CT scan results, which I am not really that keen on knowing, I will probably get sometime early next week. Fingers crossed.

1 kommentar:

helena sa...

skönt att du får några dagars semester från cellgiftseländet så du kan njuta lite också!