Biljoner för Bush bravader

(English version below)

Ännu en natt sysselsatt med att hosta, läsa nyheter på webben, och sedan klottra lite kommentarer i bloggen. Mest gör jag det för att lära mig lite hur man styr trafik till sin blogg. Inte för att jag har ambitionerna för att bli större (jag är numera 2200e mest lästa bloggen i Sverige), men man börjar inse att antalet läsare egentligen inte styrs så mycket av innehållet i en blogg som hur man länkar till andra bloggar, och framförallt andra bloggar som kommenterar något som alla andra kommenterar. Det är lite tråkigt, eftersom det gör det svårare att hitta de riktigt bra bloggarna.

Bushs krig har kostat 6,6 biljoner skriver DN idag. Till det kommer en förmodligen ännu större nota för alla de krigsinvalider som under årtionden framöver kommer att kräva pensioner, ersättningar och läkarvård. Under samma period har Bush sänkt skatterna ett par gånger, investerat ännu mer i försvaret (som inte direkt varit kopplat till krigen), samt fördyrat sjukförsäkringssystemet. Och samtidigt har man släppt på regleringar som lett till den värsta finanskrisen sedan 30-talet. Och till historien går Bush som vadå? Presidenten som dödade några hundratusen irakier av högst oklara skäl? Det blir tufft för Obama att städa upp, men han har åtminstone det till sin fördel att vad han än gör, så kan han knappast göra det sämre än sin föregångare.

Aftonbladets stora nyhet är en älg som attackerat en 75 åring. Tidningen uppmanar alla: ”Vet du något om händelsen? Mejla!

Åsså en julklapp som jag missade: Skåne T-shirten.

English Version

Yet another night spent coughing, reading newspapers on the web and scribbling down some comments in my blog. My main purpose of doing this is to try to learn more about how to generate traffic to a blog. I do not have any ambitions to increase the size of my audience significantly (I have the 2200 largest blog in Sweden now), but I am starting to discover that the number of readers is not linked to the value of what is written, but rather the number of links you have to other bloggers, and especially to bloggers that comment on things that everyone else comments on.

Today’s newspaper writes about the gazillions of dollars that president Bush has spent on the war in Iraq and Afghanistan. Not to mention all the money it will cost to take care of all the veterans for decades. And during this time he has also lowered the taxes, invested more in US defense, and increased costs for medicines. He stopped most forms of regulations for the financial market resulting in the biggest crash since the 30s. And President Bush will probably go to the history books as the one who killed hundreds of thousands of Iraqis for reasons we do not really know. Barack Obama will not have a tough time cleaning up after Bush. But at least, whatever Obama will do, he cannot do it worse than Bush.

And the local news tells us about the Moose on the loose. A 75 year old man was attacked yesterday by a moose in the northern part of Sweden. The newspaper urges anyone with information to contact them.