In pain

(English version below)

Tisdag: Kort blogg idag.

Tandläkaren, - ont hela eftermiddagen och kvällen.

Talade med hematologen. Datortomografin visade en viss reduktion av tumörerna, dock inte så mycket, men tillräckligt för att remissen till Karolinska ska gå iväg. En omgång cellgifter på torsdag och sedan vänta. Inom en vecka trodde han jag skulle ha en kallelse till Karolinska. Det börjar närma sig på gott och ont.

English version

Dentist: in pain all afternoon and evening.

Spoke to my hematologist. The results from the CT-scan show a slight reduction of the tumours, not much, but enough to start my transfer to Karolinska Sjukhuset (and start the detailed planning for my stem cell transplant). One last batch of chemo on thursday, and then wait.
He thought that something should happen within a week. Good or bad, its getting closer.